Hallo,
grundsätzlich ist es so, wenn die Installation von Kartenupdates für das Navi läuft, steht das Easylink nur eingeschränkt zur Verfügung, dieser Hinweis erscheint nach dem Einstecken des USB Sticks. Also kann die Sprachsteuerung und die Navigation nicht funktionieren. Am besten nach dem Bestätigen der Meldung einfach nur fahren und machen lassen, wenn alles fertig ist, erscheint eine Meldung und dann geht wieder alles wie gewohnt. Ein Zurücksetzen ist nicht notwendig. Die neue Version wird dann nach dem nächsten Motorstart angezeigt.